服務特色

可以通過互聯網、傳真或其它客戶指定形式,提供專業的書面翻譯服務,嚴格遵照"高質量、高效率、低收費及重保密"等原則為顧客服務。

語言

擁有一支專業的翻譯隊伍, 能為客戶提供各種較流通的語言的翻譯服務, 其中包括:

- 英文 - 日文 - 簡體中文
- 法文 - 韓文 - 繁體中文
- 德文 - 西班牙文 - 其他語言

專業性

對于所有翻譯,會根據客戶的要求,提供恰當的專業翻譯人員,包括符合監管機關要求的合資格翻譯人員。對于所有的譯文,都會經過質量檢定程序。對於採用互聯網交收的文件,將採用較常用的保密技術,保證客戶在互聯網上可以安全傳送資料 。此外,重視保密,保證客戶的資料不會外泄。

翻譯收費

的收費標準是以語言流通性、文件的種類及字數等因素決定。如需報價,歡迎隨時與聯絡,以下為中英文及中日文翻譯為例﹕

中英文翻譯 英文譯中文
每字港幣0.5元/美元0.06元
中文譯英文
每字港幣0.7元/美元0.09元
中日文翻譯 日文譯中文
每字港幣0.8元/美元0.1元
中文譯日文
每字港幣1.0元/美元0.12元


網站本地化服務


一個針對目標市場的客戶的語言及風俗文化的網站,可以更有效地拓展目標市場,會在下列網站內容供本地化服務﹕

  • 通過網頁的界面, 投放具備當地風俗文化特色的插圖
  • 採用當地母語或最流行語言,翻譯據庫的內容
  • 採用當地母語或最流行語言,翻譯所有動態及靜態內容
  • 提供跨平台瀏覽器測試
  • 確保本地化網站內容簡潔清晰,與原網頁內容基本相同一致

如你是舊客戶,每頁字數不超過400字,而且沿用相同的網頁設計,只會收取每頁中或英文翻譯特價HK$258/US$33,新客戶亦只酌情收取每頁HK$298/US$38,其它語言的網站本地化服務收費大致相同。

 

| 業務範圍 | 人事及培訓服務 | 工作及移民簽證服務 | 網上快遞秘書服務 |
| 公司形象設計服務 | 商務中心服務 | 網頁設計服務 | 成立有限公司服務 |
| 商標註冊服務 | 商業翻譯服務 | 安排活動和搜集資料 | 債務重組服務 |
| 其他服務 | 研究中心 | 資源中心 | 最新消息 | 免責條款 | 聯絡我們 |


此網頁內容為亞洲商務顧問所擁有,請勿轉載。
Designed by Asia Business Consultants.